Political Economic Social And Technological

to adhere to policy — придерживаться политики; быть верным какой-л. политике

to advise smb on policy — быть чьим-л. политическим советником

to assign smth the status of state policy — возводить что-л. в ранг государственной политики

to back down from policy — отказываться от какой-л. политики

to be at odds with policy — противоречить какой-л. политике

to be committed to one's policy — быть приверженным своей политике

to be wary about smb's policy — настороженно относиться к чьему-л. политическому курсу

to break away from smb's policy — отходить от чьей-л. политики

to bring one's defense policy closer together — согласовывать свою политику в области обороны

to camouflage one's policy — маскировать свою политику

to change one's policy — менять свою политику

to conflict with smb's policy — противоречить чьей-л. политике

to coordinate one's policy over smth — координировать свою политику в каком-л. вопросе

to cover up one's policy — маскировать свою политику

to dismantle one's policy — отказываться от своей политики

to dissociate oneself from smb's policy — отмежевываться от чьей-л. политики

to dither about one's policy — колебаться при проведении своей политики

to embark on / to embrace policy — принимать какой-л. политический курс

to halt smb's policy — останавливать чью-л. политику

to harden one's policy — ужесточать свою политику / позицию

to justify one's policy — оправдывать свою политику

to make clear one's policy — разъяснять свою политику

to make one's own policy — принимать самостоятельные политические решения

to overturn policy — отвергать политику, отказываться от какой-л. политики

to proclaim one's commitment to policy — публично обязываться проводить какую-л. политику

to put across smb's policy to smb — доводить свою политику до кого-л.

to put one's policy into practice — осуществлять свою политику

to railroad through one's policy — протаскивать свою политику

to reappraise one's policy — пересматривать свою политику

to reassess one's policy toward a country — пересматривать свою политику по отношению к какой-л. стране

to reconsider one's policy — пересматривать свою политику

to relax one's policy towards smb — смягчать свою политику по отношению к кому-л.

to rethink one's policy — пересматривать свою политику

to reverse one's policy — изменять свою политику

to spearhead one's policy — направлять острие своей политики

to spell out one's policy in advance — заранее излагать свою политику

to stick to a policy — придерживаться какой-л. политики

to tone down one's more controversial policy — ограничивать свои менее популярные политические меры

to validate policy — поддерживать какую-л. политику / политическую линию

to break ties with smb — разрывать отношения с кем-л.

to cement / to consolidate one's ties with smb — укреплять связи с кем-л.

to cultivate ties with smb — поддерживать связи с кем-л.

to cut ties with smb — разрывать отношения с кем-л.

to disrupt ties with smb — разрывать отношения с кем-л.

to escape one's ties to a country — отделяться от страны

to establish ties with smb — устанавливать связи с кем-л.

to establish diplomatic ties with a country — устанавливать дипломатические отношения с какой-л. страной

to forge closer ties with a country — устанавливать более тесные связи с какой-л. страной

to loosen one's ties with smb — ослаблять свои связи с кем-л.

to maintain one's ties with smb — сохранять связи с кем-л.

to open up ties with smb — устанавливать связи с кем-л.

to seek closer ties with a country — добиваться упрочения связей с какой-л. страной

to set up ties with smb — устанавливать связи с кем-л.

to sever ties with smb — разрывать отношения с кем-л.

to upgrade ties with a country — поднимать уровень (дипломатических) отношений с какой-л. страной

to encourage smb's progress — способствовать чьему-л. прогрессу

to compromise one's principles — поступаться своими принципами

to defend one's principles against smb — защищать свои принципы от кого-л.

to ditch one's principles — отказываться от своих принципов

to forsake one's principles — поступаться своими принципами

to give up one's principles — отказываться от своих принципов

to swallow one's principles — поступаться своими принципами

to benefit the development of smth — содействовать / способствовать развитию чего-л.; облегчать развитие чего-л.

to facilitate the development of smth — содействовать / способствовать развитию чего-л., облегчать развитие чего-л.

to give impetus to the development of smth — давать толчок развитию чего-л.

to hamper / to hinder the development of smth — затруднять / тормозить развитие чего-л.; препятствовать развитию чего-л.

to hold back the development of smth — сдерживать развитие чего-л.

to impede the development of smth — препятствовать развитию чего-л.

to lag behind in one's economic development — отставать в своем экономическом развитии

to promote the development of smth — содействовать / способствовать развитию чего-л.; облегчать развитие чего-л.

to put spokes in the wheels of the development of smth — мешать / препятствовать развитию чего-л.

to step backward in one's development — делать шаг назад в своем развитии

to stimulate the development of smth — стимулировать / давать стимул развитию чего-л.

to support the development of smth — поддерживать / обеспечивать развитие чего-л.

to establish the level of — устанавливать уровень чего-л.

to exceed the level of — превышать уровень чего-л.

to fix the level of — устанавливать уровень чего-л.

to land on the street level — жарг. терять работу; оказываться на улице

to maintain smth at a stable level — поддерживать что-л. на стабильном уровне

to plummet to record low levels — падать до рекордно низких уровней ( о курсе валют)

to preserve level — поддерживать что-л. на стабильном уровне

to raise smth to a higher level — поднимать что-л. на более высокую ступень

to bring smb into the peace process — подключать кого-л. к процессу мирного урегулирования

to keep smb out of the peace process — не допускать чьего-л. участия в процессе мирного урегулирования

to throw one's weight behind the peace process — использовать свое влияние для поддержания процесса мирного урегулирования

to turn one's back on the peace process — отвергать процесс мирного урегулирования

to serve a process on smb — вызывать кого-л. в суд повесткой

to accept assistance from smb — получать / принимать помощь от кого-л.

to apply to a country for assistance — обращаться к какой-л. стране за помощью

to avail oneself of the assistance (of) — пользоваться помощью

to divert assistance from a country — переключать помощь с какой-л. страны (на какую-л. другую)

to give smb every assistance — оказывать кому-л. всяческую помощь

to go to a country for assistance — обращаться к какой-л. стране за помощью

to order free assistance to smb — распорядиться об оказании кому-л. безвозмездной помощи

to restrict assistance to smb — ограничивать помощь кому-л.

to turn to a country for assistance — обращаться к какой-л. стране за помощью

to abandon support for smb — отказываться от поддержки кого-л.; лишить кого-л. поддержки

to affirm one's support for smb — подтверждать свою поддержку кого-л.

to assure oneself of smb's support — заручаться чьей-л. поддержкой

to broaden support for smth — обеспечивать более широкую поддержку чего-л.

to build up support for smb — создавать поддержку кому-л.

to canvass smb for support — добиваться поддержки с чьей-л. стороны

to count on smb's support — рассчитывать на чью-л. поддержку

to court smb's support — добиваться чьей-л. поддержки

to cut off support — лишать кого-л. поддержки

to declare one's support — заявлять о своей поддержке

to deign smb's support — удостаиваться чьей-л. поддержки

to demonstrate one's solid support — демонстрировать единодушную поддержку

to deviate from one's support of smb — прекращать поддержку кого-л.

to draw one's support from smb — пользоваться чьей-л. поддержкой; получать поддержку от кого-л.

to drop one's support for smb — отказываться от оказания поддержки кому-л.; прекращать поддержку кого-л.

to drum up support for smth — искать сторонников чего-л.; просить оказать поддержку чему-л.

to enlist smb's support — заручаться чьей-л. поддержкой

to erode smb's support for smth — ослаблять чью-л. поддержку кого-л.

to express support for smth — выражать поддержку кого-л.

to garner support — собирать голоса ( в ходе предвыборной кампании)

to give smb support — оказывать кому-л. поддержку

to have smb's support — пользоваться чьей-л. поддержкой

to lean on the support of smb — опираться на чью-л. поддержку

to lessen one's support for smb — уменьшать поддержку, оказываемую кому-л.

to lobby for support — добиваться поддержки (парламента и т.п.)

to muster support for smth — находить поддержку чему-л.

to raise support for smth — добиваться поддержки чего-л.

to rally to the support of smth — сплачиваться для поддержки чего-л.

to reaffirm one's support for smb — подтверждать свою поддержку кого-л.

to reevaluate one's support — пересматривать свою поддержку кого-л.

to reiterate one's support for smb — подтверждать свою поддержку кого-л.

to restate one's support for smth — вновь подтверждать свою поддержку кого-л.

to secure the support of / to seek support from smb — добиваться чьей-л. поддержки

to shout support for smb — поддерживать криками кого-л.

to show support for smth — демонстрировать свою поддержку чего-л.

to step up one's support for smth — усиливать поддержку чего-л.

to swing one's support behind smb — бросаться на поддержку кого-л.

to test support for smb — проверять наличие поддержки кого-л.

to throw one's support behind smb — оказывать поддержку кому-л.

to urge for more measured support for smb — призывать проявлять большую осторожность / взвешенность при поддержке кого-л.

to voice support for smth — высказываться в поддержку чего-л.

to water down one's support for smb — уменьшать свою поддержку, оказываемую кому-л.

to whittle away support for smb — уменьшать поддержку кого-л.

to win smb's support — добиваться чьей-л. поддержки

to withdraw one's support for smth — отказываться от дальнейшей поддержки чего-л.

to support smb militarily — оказывать кому-л. военную поддержку

to support smb to the end — поддерживать кого-л. до конца

to support smth without qualification — безоговорочно поддерживать что-л.

to deal with smth on a one-by-one basis — разбираться с каждым случаем в отдельности

to discuss smth on a case-by-case basis — рассматривать что-л. в каждом отдельном случае

to form the basis for smth — создавать основу для чего-л.

to provide a basis for smth — обеспечивать основу для чего-л.

to serve as a stable basis for smth — служить прочной основой чего-л.

to take smth as a basis — брать что-л. за основу

to undermine the class basis of smth — подрывать классовую базу чего-л.